戒烟翻译（戒烟翻译中文）

本文目录一览：

• 1、俄语问题
• 2、英语翻译“戒烟”,你能不能帮帮我?谢
• 3、戒烟怎么翻译

俄语问题

1、这个问题请看语法中的第一人称命令式部分。давай（-те）在这里不属于动词，属于语气词，只起到构造语法结构的作用；后面连接动词，如果是未完成体，则使用动词原形，如果是完成体，则按照第一人称复数变化。

2、俄语动词一般加前缀比如по，про，等很多就变成了完成时，当然这个不代表所有动词都是这样的）。позовите是命令式的变形，区别于动词普通跟随人称而做的变形，你可以单独记忆，通常也说позови（朋友间用，或者是上级对下级间）。该词原型此为 звать，你可以查查看。

3、自学俄语可能会遇到以下问题：语法复杂性：俄语的语法结构相对复杂，有许多例外和特殊情况。自学者可能会在理解名词的性别、数和格的变化，动词的时态和语态，以及形容词和副词的使用等方面遇到困难。发音难度：俄语的发音系统与英语和其他许多语言都不同，有些音素在英语中不存在。

4、学习俄语语法时，需要注意以下几个问题：名词的性别和格：俄语中的名词有六个格，每个名词都有三个性别。在学习过程中，需要掌握不同名词的性别和格的变化规则，以便正确使用。动词的时态和语态：俄语中的动词有多种时态和语态，如过去时、现在时、将来时等。

英语翻译“戒烟”,你能不能帮帮我?谢

1、考虑到自己和自己所在乎的人的健康，许多吸烟者都试图戒烟。在戒烟的过程中，我有一些建议。首先，人们应该有坚强的意志来戒烟。个人决心是最重要的。在想吸烟的时候，人们应该想到吸烟的危害和他们所爱的人。这样他们才可以加强戒烟的信念。其次，把自己周围的香烟都清除。

2、可以翻译成“Give up smoking and protect your health！”“放弃吸烟，保护健康！”或者：“No smoking in your healthy life.”健康的生活中不该有烟的存在。我只是举了两个例子，类似的说法很多。

3、分散精力：无论你在做什么，只要你想吸烟——那就做些别的！例如如果你一个人的话那就找人聊天。要是你坐着的话，就散一会小步。喝一点水：喝了水，你就不会那么想在嘴里含点什么了。

4、还有一些人认为吸烟可以提神。 事实上，吸烟是一种不好的习惯，它能导致很多疾病。同时，吸烟很浪费金钱。除此而外，粗心的烟民还可能引起火灾。 吸烟对人们的身体百害而无一利。它不仅有害吸烟者本人，而且对不吸烟者也会造成损害。 因此，我希望吸烟者为自己和身边的人们而戒烟。

5、应变穿上你的身体由吸烟导致多年来的痛苦往往。肺气肿是一种疾病，慢慢地腐蚀你的肺部。患有肺气肿经常得到支气管炎，又遭受肺部和心脏衰竭。因吸烟引起肺癌是由焦油烟草烟雾中。吸烟的男人十倍比非吸烟者死于肺癌。心脏病和中风也更普遍比不吸烟的吸烟者。

6、可以参考译文学习。译文仅为本人理解，不一定完全准确，欢迎讨论。

戒烟怎么翻译

The doctor asked him to（ quit smoking ）.He is too excited（ to sleep ）.~如果你认可我的请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。

很高兴为你解答 ！以下是最标准的翻译。希望对你有所帮助。说明： stop/quit/end/start/begain/come/go/leave/arrive等一类的瞬间动词，不可以与表示一段时间的时间状语 连用。

不知道你希望翻译的语种是什么？以下我会的告知下：日文：烟草を止んでくださいと医者さんから言われました。

He made a decision of giving up smoking.He decided to give up smoking.He made his mind to give up smoking.Some of us think holding on makes us strong； but sometimes its letting go.有人觉得是坚持让人强大，但有时放手才是。